Privacy Policy
Mal3abak (“ملعبك”, “we”) is a sports field booking platform in Egypt. This policy explains what we collect, why, who receives it, and how you can delete your account.
Who we are
Operator contact: mal3abak.play@gmail.com, phone and WhatsApp +20 128 284 2176. Address: Villa 158, 2nd Neighborhood, 2nd District East, El Shorouk, Cairo, Egypt. Website: mal3abak-eg.com. Support: mal3abak-eg.com/support.
Data we collect
- Account: name, phone number, email, password hash, profile photo, language, and role (player or owner).
- Sign-in: a Google account identifier when you use Google Sign-In, or an Apple account identifier when you use Sign in with Apple. If you hide your email, Apple gives us a private relay address instead of your real email.
- Bookings: field, date, time, price, and status. You pay the club in cash at the field. If you pay by card or mobile wallet inside the app, Paymob processes that payment. We store the amount, status, and a masked payment reference. We do not store your full card number.
- Location: approximate or precise location when you allow it, to show nearby clubs.
- Device: push notification token, photos you choose to upload, and a one-way hash of an app install identifier. The hash is not your phone’s hardware ID. We use it so a welcome invitation reward is given once per phone.
- Invitations: the invitation code on your account, codes you enter, and the link between the person who invited you and your account. Play groups also have an invite code.
- Reports and blocks: if you report a review, group, competition, team, or person, or if you block someone, we store who did it, the target, the reason, any note you write, and how the report was resolved.
- Club and group content you create, including membership and session attendance.
Who receives data
We do not sell personal data. These companies receive only what they need to run the feature you use:
- Apple, when you use Sign in with Apple, so Apple can confirm it is your Apple ID and so we can disconnect that sign-in if you delete your account.
- Google and Firebase, for Google Sign-In, push notifications, and maps.
- Paymob, when a card or mobile-wallet payment is taken in the app.
- Amazon Web Services, which hosts the app, website, and database.
- Google (Gmail), which sends password-reset and account emails.
We do not send your phone number to a separate SMS company. Password codes are sent by email.
Why we use it
To create your account, take and show bookings, notify you about sessions, show nearby clubs, apply an invitation reward once per phone, review reports and blocks, prevent fraud, and keep financial records required by law.
Retention
If you delete your account, personal profile data is removed, including the Apple or Google sign-in link, the reports you filed, and the blocks you made or received. Booking, wallet, and accounting rows needed for legal, fraud-prevention, and financial purposes are kept in anonymized form. A report someone else filed about content you posted can remain so we can show how it was handled.
Your choices
You can update profile data in the app. You can permanently delete your account from Profile → Delete account, or from the external deletion page without installing the app. Questions: support.
Children
Mal3abak is not directed at children under 13. Do not create an account for a child.
سياسة الخصوصية
نجمع الاسم ورقم الموبايل والإيميل، ومعرّف تسجيل الدخول بجوجل أو بحساب Apple (بما في ذلك بريد Apple المخفي). الحجوزات تُدفع كاش في الملعب. لو دفعت ببطاقة أو محفظة من داخل التطبيق، تتم العملية عن طريق Paymob، ونحفظ حالة الدفع ومرجعًا مخفيًا للوسيلة بدون الرقم الكامل للبطاقة.
نحتفظ ببصمة مشفّرة لمعرّف تثبيت التطبيق (وليست الرقم التسلسلي للموبايل) حتى يُمنح رصيد الدعوة مرة واحدة لكل جهاز، وبكود الدعوة الذي تنشئه أو تدخله. لو أبلغت عن محتوى أو حظرت شخصًا، نحفظ طرفي البلاغ أو الحظر والسبب والملاحظة.
الجهات التي تستلم بيانات عند استخدامك للميزة: Apple لتسجيل الدخول بحساب Apple، وGoogle وFirebase لتسجيل الدخول بجوجل والإشعارات والخرائط، وPaymob للدفع الإلكتروني بالبطاقة أو المحفظة، وAmazon Web Services لاستضافة الخدمة، وGmail لإرسال رسائل الحساب. لا نرسل رقم الموبايل لشركة رسائل SMS منفصلة. يمكنك حذف الحساب من الملف الشخصي أو من صفحة الحذف، والدعم من صفحة الدعم.